Regard
dans le silence
du «matin»
suspendu
Comme quelqu’un
qui cherche
son «passé»
et le manque
__________________________
Texte : à partir d’un poème de Sophia de Mello Breyner Andersen ... où le «matin» est la «nuit» et le «passé» un «regard»
Photo : Maria José Sobral
Os poemas de Sophia de Mello Breyner são de uma admirável concisão clássica - ou não fosse ela uma classicista assumida, uma Helenista; uma apaixonada pela Grécia.
Este breve poema & denso no seu conteúdo está muito bem ilustrado pela foto que o acompanha: felicitações à autora Maria José Sobral.
A manhã "suspende-se" quando olhamos o rio Tejo - é nesse instante que nos fundimos com o Universo inteiro.
Ao procurar o "passado", quantas vezes o "perdemos"?!...
(Passado é coisa de álbum, de textura cerebral, de interior inviolável.)
Desta vez redijo o comentário em português, mas vou adicionar/acrescentar um breve texto em francês, para não perder o espírito da página Internet criada:
Tous les poèmes écrits par Sophia de Mello…