top of page
Rechercher

Deux Petites Taches / Dos Pequeñas Tareas

Dernière mise à jour : 9 juil. 2023

Deux petites taches


- aux allures de Playmobil -

qu’une pirogue de pierre

vient d’abandonner sur la crête


Deux petites taches

- marionnettes immobiles -

Les vibrations de la lande

La couleur du vent


Deux petites taches

- posées sur l’horizon-

entre ciel et mer

brume et clarté


Deux petites taches

- le mirage de leurs ombres -

là où l’eau naît

des reflets du soleil


Deux petites taches

- le décor s’enfuit -

S’élève alors le chant de l’Océan

l’écho des îles


Deux petites taches

- dans la dérive du temps -

À la fois « mémoires et prophéties »

Lèveront-elles l’ancre ?



Dos Pequeñas Tareas

Dos Pequeñas Tareas

- al estilo Playmobil -

Como una canoa de piedra

que desiste en la cresta

Dos Pequeñas Tareas

- marionetas inmóviles -

Las vibraciones del brezal

El color del viento

Dos Pequeñas Tareas

- posado en el horizonte-

entre el cielo y el mar

bruma y claridad

Dos Pequeñas Tareas

- el espejismo de sus sombras -

donde el agua nace

de los reflexos del sol

Dos Pequeñas Tareas

- la decoración huye -

Surge entonces la canción del océano

el eco de las islas

Dos Pequeñas Tareas

- en la deriva del tiempo -

Ambas, "memorias y profecías"

Irán ellos a levar anclas?

_______________

Photographie de Conchi Deza

Poème de Felipe de la Garnacha

428 vues2 commentaires

Posts récents

Voir tout

2 Comments


Lu avec intérêt ce poème, mais je ne comprends pas quelles sont ces tâches, c'est à dire des travaux ou services, voire des formalités. Vous m'en voyez désolée et si vous pouvez m'éclairer je vous en serais reconnaissante

Like
poesiarevelada
poesiarevelada
Jul 09, 2023
Replying to

Merci beaucoup pour nous signaler cette erreur.

Bonne continuation.

Like
bottom of page