Rechercher

IDENTITÉ(s) ANONYME(s)

Dernière mise à jour : 28 sept. 2021



IDENTITÉ(s) ANONYME(s)


Je suis d’Estrémadure

- Entre Galice et Castille -

Poète-marcheur « poseur » de mots

J’aime errer dans les cités

me perdre en elles, disparaître...


////

Je ne suis qu’un œil

Un œil qui déchiffre les villes

J’aime y suivre les déhanchés

de ces femmes qui déambulent

Je m’installe au coin d’un bar

de l’autre côté d’une place

J’attends qu’en plein soleil

se glissent leurs ombres


Par instants de petites brises

viennent frôler leurs silhouettes

Tintent chacun de leurs pas

Mais comment lire leurs regards ?


Car elles ne font que passer

empreintes légères et fières

Elles emportent ailleurs leurs reflets

et tous les secrets de leurs vies


Parfois vient les capter

l’oeil d’un « appareil photographique »

Elles ne resteront pourtant

que des Identités Anonymes


////


Je suis d’Estrémadure

- Entre Galice et Castille -

Poète-marcheur « poseur » de mots

Malgré eux , moi aussi

je ne suis qu’une ...Identité Anonyme !

|||||||||||||||

IDENTIDADE(s) ANÓNIMA(s)


Eu sou da Estremadura

- Entre Galiza e Castela -

Poeta caminhante «poseur» de palavras

Gosto de vagabundear pelas cidades

Perder-me nelas, desaparecer…


////


Sou tão-só um olho,

Um olho que decifra as cidades

Gosto de seguir nelas a dança

Das mulheres que deambulam

Instalo-me no recanto de um bar

No outro lado de uma praça

Espero que em pleno sol

Deslizem as suas sombras

Por instantes, leves brisas

Vêm acariciar as suas silhuetas

Tocar cada um dos seus passos

Mas como ler os seus olhares?


Porque elas apenas passam

Marcas leves e altivas

Elas levam para longe os seus reflexos

E todos os segredos de suas vidas

Não raro, vem captá-las

O olho de uma «máquina fotográfica»

Elas não serão mais, porém,

Do que identidades anónimas

Eu sou da Estremadura

- Entre Galiza e Castela -

Poeta caminhante «poseur» de palavras

Contra a vontade das palavras, também eu

Não sou mais do que uma Identidade Anónima.

|||||||||||||||||


IDENTIDADE(s) ANÓNIMA(s)

Soy de Extremadura

- Entre Galicia y Castilla -

Poeta caminante «poseur» de palabras

Me gusta vagabundear por las ciudades

Perderme en ellas, desaparecer…


////

Soy tan solo un ojo,

Um ojo que descifra las ciudades

Me gusta acompañar en ellas el vaivén

De las mujeres caminhando alrededor


Me acomodo en la esquina de un bar,

En el otro lado de una plaza

Espero que, a pleno sol

Se deslicen sus sombras


Por momentos, suaves brisas

Vienen a acariciar sus silhuetas,

A tocar cada uno de sus pasos

Pero como leer sus miradas?

Porque ellas solo muestran

Impresiones livianas y orgullosas

Ellas llevan lejos sus reflejos

Y todos los secretos de sus vidas


A veces, son captadas

Por la mirada de uma «máquina fotográfica»

Ellas ya no serán, por lo tanto

identidades anónimas


////

Yo soy de Extremadura

- Entre Galicia y Castilla -

Poeta caminante «poseur» de palabras

A pesar de las que, también yo

No soy mas que una Identidad Anónima.


_______________


Photo de Concha Deza

conchadeza@gmail.com

https://betweenskyandearth29.blogspot.com/


Poème de Felipe de la Garnacha

95 vues0 commentaire

Posts récents

Voir tout