Siempre

Siempre, Siempre, Siempre

Antes de que el viento nos lleve 

Siempre, Siempre, Siempre 

Before the wind takes us

Siempre, Siempre, Siempre 

Antes que  o vento nos leve

Siempre, Siempre, Siempre 

Avant que le vent ne nous emporte

Because we’ve to go

                we’ve to go further

                where the sound of nature is music

                where the silence of nature is poetry

Siempre, Siempre, Siempre 

But Siempre, Siempre, Siempre 

Without forgetting our childhood

Siempre, Siempre, Siempre

Before the wind takes us

Siempre, Siempre, Siempre 

Toujours, Toujours, Toujours 

Avant que le vent ne nous emporte 

_____________________________

Poème de Manolo Barrueco 

Photos de Hervé Hette - www.hervehette.net

En hommage et en souvenir de Ben HARDUS